Bitácora del día Viernes El último día de la semana de trabajo comienza con Dwight revelando a sus compañeros de trabajo que han comprado el edificio donde se encuentra la oficina de Dunder Mifflin en Scranton. Esto sorprende a todos y genera especulaciones sobre cómo afectará esta situación a sus empleos. En otro lugar, Jim regresa de su entrevista de trabajo en Nueva York y se entera de que su exnovia, Karen, ha sido contratada en Dunder Mifflin. Esto crea una tensión adicional en su relación con Pam. Mientras tanto, el jefe regional Josh visita la oficina para discutir el contrato de ventas de Dunder Mifflin con Michael. Josh revela que Staples, una gran cadena de suministros de oficina, está interesada en comprar el contrato y amenaza con trasladar la oficina de Scranton si Michael no logra obtener mejores condiciones. Ante esta situación, Michael se siente desafiado y decide jugar duro en la negociación con Josh y Staples. Con la ayuda de Dwight, Michael finge que tiene un
Entradas
Bitácora del día jueves: El día comienza con Michael Scott organizando un crucero de trabajo para los empleados de Dunder Mifflin. Michael está emocionado por la idea de tener a todos en un entorno más relajado y espera que el crucero ayude a fortalecer los lazos entre los colegas. A bordo del barco, los empleados se dividen en diferentes grupos y se involucran en diversas actividades. Jim intenta impresionar a una nueva empleada, Katy trata de pasar tiempo con ella durante el crucero. Sin embargo, Pam parece sentirse incómoda con la atención que Jim le presenta a Katy. Mientras tanto, Michael toma el micrófono del crucero y se embarca en una serie de discursos y actividades embarazosas, tratando de animar a los empleados y convertir el evento en una fiesta. Sin embargo, sus esfuerzos se vuelven cada vez más desesperados y solo logran incomodar a los demás. En otro lugar del barco, Dwight se convierte en el "gerente en funciones" y trata de mantener el con
Bitácora del día miércoles: Este dia miércoles comienza como de costumbre, con Michael Scott organizando una fiesta de intercambio de regalos en la oficina para celebrar la Navidad. Sin embargo, en lugar de realizar el tradicional intercambio de regalos de bajo presupuesto, Michael decide convertirlo en un "Secreto de Santa" de lujo, donde cada empleado puede gastar hasta $20 en un regalo. Jim tiene la intención de darle a Pam un regalo personalizado, pero después de descubrir que su interés amoroso, Roy también planea darle a Pam un regalo costoso, Jim cambia de aviones y compra un iPod para el intercambio. Cuando llega el día de la fiesta, los empleados se reúnen y comienzan a intercambiar sus regalos. Sin embargo, cuando llega el momento de que Jim le dé a Pam su regalo, él descubre que ella ya ha recibido un regalo de parte de su prometido, Roy. Desilusionado, Jim decide quedarse con el iPod para sí mismo. A medida que la fiesta continúa, Michael se
Bitácora del día Martes: El episodio comienza con Jim instalando un programa de espionaje en la computadora de Dwight para monitorear sus actividades. Mientras tanto, Michael Scott se entera de que sus empleados están planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños para él. A medida que Dwight utiliza su computadora, Jim y Pam observaron sus acciones y conversaciones en secreto. A lo largo del día, descubre que Dwight está utilizando su computadora para mantener correspondencia con una persona misteriosa. Mientras tanto, la fiesta sorpresa de cumpleaños de Michael está en marcha en la oficina, pero Jim y Pam están distraídos por sus actividades de espionaje. Finalmente, deciden confrontar a Dwight sobre su misteriosa correspondencia y descubren que está hablando con su vieja niñera. Sin embargo, Dwight revela que la mujer que estaba escribiendo no es su niñera, sino su amante. En medio de la fiesta de cumpleaños, Jim y Pam intentan procesar la revelación de Dwight y se
¡Hola! Bienvenidos a otra semana mas en las oficinas de Dunder Mifflin Bitácora del día Lunes El día comienza con Michael Scott y Dwight preparándose para asistir a una convención de papel en Filadelfia. Aunque inicialmente se suponía que solo Michael asistiría, Dwight logró convencerlo de lograr también. Mientras tanto, en la oficina de Scranton, Jim se encuentra solo en su escritorio y se divierte enviando mensajes de fax a Dwight, haciéndose pasar por su ídolo de Battlestar. Jim también intenta ayudar a Pam a encontrar un nuevo trabajo después de que su relación con Roy se vuelve incómoda. En la convención, Michael intenta ser el centro de atención y hacer conexiones con otros vendedores de papel, pero sus esfuerzos resultan en situaciones de embarazosas y una falta de interés por parte de los demás. Dwight, por otro lado, se toma la convención muy en serio y busca adquirir información valiosa para ganar una ventaja competitiva. De vuelta en Scranton, Jim